{"id":970,"date":"2019-05-13T07:12:44","date_gmt":"2019-05-13T06:12:44","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.u-bourgogne.fr\/mastert2m\/?p=970"},"modified":"2019-08-19T11:24:27","modified_gmt":"2019-08-19T10:24:27","slug":"ouverture-du-double-diplome-dijon-germersheim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.ube.fr\/mastert2m\/2019\/05\/13\/ouverture-du-double-diplome-dijon-germersheim\/","title":{"rendered":"Ouverture du double dipl\u00f4me Dijon-Germersheim"},"content":{"rendered":"<p>A partir de la rentr\u00e9e 2019, l&#8217;Univ. de Bourgogne et l&#8217;Univ. de Mayence, FTSK \u00e0 Germersheim (<a href=\"https:\/\/fb06.uni-mainz.de\/\">https:\/\/fb06.uni-mainz.de\/<\/a>) proposeront conjointement, pour les \u00e9tudiant.e.s francophones germanistes (fran\u00e7ais langue A, allemand langue B ou C &#8211; mais plut\u00f4t langue B), un double dipl\u00f4me permettant d&#8217;obtenir, apr\u00e8s la r\u00e9ussite du programme complet, le master dijonnais &#8220;Traduction, interpr\u00e9tation &#8211; parcours T2M&#8221; <strong>et<\/strong> le master mayen\u00e7ais &#8220;Masters of Arts, Translation&#8221;.<\/p>\n<p>Le programme comprend :<\/p>\n<p>&#8211; les semestres impairs (M1\/S1, M2\/S3) \u00e0 Dijon avec les contenus du master T2M et donc une sp\u00e9cialisation sur traduction audio-visuelle et localisation ;<\/p>\n<p>&#8211; les semestres pairs (M1\/S2, M2\/S4) \u00e0 Germersheim avec les contenus du master\u00a0<em>Translation<\/em> et une sp\u00e9cialisation \u00e0 choisir parmi les options propos\u00e9es ;<\/p>\n<p>&#8211; la r\u00e9daction d&#8217;un m\u00e9moire de fin d&#8217;\u00e9tudes co-dirig\u00e9 par un Professeur des Universit\u00e9s de l&#8217;uB et un de la FTSK.<\/p>\n<p>Un stage sera vivement conseill\u00e9 pendant l&#8217;\u00e9t\u00e9 entre le M1 et le M2.<\/p>\n<p>Les candidat.e.s \u00e0 l&#8217;entr\u00e9e en M1, germanistes, sont invit\u00e9.e.s \u00e0 contacter d\u00e8s maintenant M. Gautier (<a href=\"mailto:laurent.gautier@u-bourgogne.fr\">laurent.gautier@u-bourgogne.fr<\/a>). La s\u00e9lection se fera conjointement par l&#8217;\u00e9quipe dijonnaise et l&#8217;\u00e9quipe mayen\u00e7aise.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A partir de la rentr\u00e9e 2019, l&#8217;Univ. de Bourgogne et l&#8217;Univ. de Mayence, FTSK \u00e0 Germersheim (https:\/\/fb06.uni-mainz.de\/) proposeront conjointement, pour les \u00e9tudiant.e.s francophones germanistes (fran\u00e7ais langue A, allemand langue B ou C &#8211; mais plut\u00f4t langue B), un double dipl\u00f4me permettant d&#8217;obtenir, apr\u00e8s la r\u00e9ussite du programme complet, le master dijonnais &#8220;Traduction, interpr\u00e9tation &#8211; parcours&hellip;<\/p>\n<p class=\"more-link-p\"><a class=\"btn btn-primary\" href=\"https:\/\/blog.ube.fr\/mastert2m\/2019\/05\/13\/ouverture-du-double-diplome-dijon-germersheim\/\">Voir plus &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-970","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.ube.fr\/mastert2m\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/970","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.ube.fr\/mastert2m\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.ube.fr\/mastert2m\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ube.fr\/mastert2m\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ube.fr\/mastert2m\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=970"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blog.ube.fr\/mastert2m\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/970\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1003,"href":"https:\/\/blog.ube.fr\/mastert2m\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/970\/revisions\/1003"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.ube.fr\/mastert2m\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=970"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ube.fr\/mastert2m\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=970"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ube.fr\/mastert2m\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=970"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}