{"id":1791,"date":"2025-04-15T06:00:54","date_gmt":"2025-04-15T05:00:54","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.u-bourgogne.fr\/mastert2m\/?p=1791"},"modified":"2025-04-19T07:28:19","modified_gmt":"2025-04-19T06:28:19","slug":"epreuves-dentree-09-04-2025-dernieres-consignes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.ube.fr\/mastert2m\/2025\/04\/15\/epreuves-dentree-09-04-2025-dernieres-consignes\/","title":{"rendered":"Epreuves d&#8217;entr\u00e9e 19\/04\/2025 : derniers conseils"},"content":{"rendered":"<p>Les \u00e9preuves \u00e9crites sont organis\u00e9es <strong>ce samedi 19 avril<\/strong> et toutes les personnes convi\u00e9es ont en principe re\u00e7u leur convocation.<\/p>\n<p>Pour rappel, les candidates et candidats auront 3 t\u00e2ches \u00e0 traiter, ou 4 t\u00e2ches en cas de candidature aux parcours T2M\u00a0<span style=\"text-decoration: underline;\">et<\/span> TA2M :<\/p>\n<ul>\n<li>relecture d&#8217;un texte fautif en fran\u00e7ais, avec justification des corrections propos\u00e9es<\/li>\n<li>une t\u00e2che regroupant la transcription d&#8217;un document en anglais, des recherches terminologique et la traduction du texte en fran\u00e7ais, avec commentaire en anglais<\/li>\n<li><em>pour le parcours T2M <\/em>: une \u00e9preuve de traduction\/localisation de l&#8217;allemand, de l&#8217;espagnol ou de l&#8217;italien vers le fran\u00e7ais, avec commentaire en langue source<\/li>\n<li><em>pour le parcours TA2M\u00a0<\/em>: une \u00e9preuve portant sur une question d&#8217;accessibilit\u00e9 ou de communication sans barri\u00e8re (simplification de texte, accessibilit\u00e9 audiovisuelle, accessibilit\u00e9 num\u00e9rique&#8230;). <em>D<\/em><em>ans la mesure o\u00f9 peu de candidates et candidats ont d\u00e9j\u00e0 une exp\u00e9rience concr\u00e8te dans ce domaine, il vous est surtout demand\u00e9 de montrer que vous avez commenc\u00e9 \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir et \u00e0 vous documenter concernant l&#8217;accessibilit\u00e9 et la communication sans barri\u00e8res et que vous arrivez \u00e0 appliquer cette r\u00e9flexion \u00e0 un cas de figure concret.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>Les liens pour r\u00e9cup\u00e9rer les sujets et pour d\u00e9poser les documents trait\u00e9s seront publi\u00e9s sur la page <a href=\"https:\/\/blog.ube.fr\/mastert2m\/actualites\/\">https:\/\/blog.ube.fr\/mastert2m\/actualites\/<\/a> \u00e0 <strong>9H00, heure de France<\/strong>.<\/p>\n<p>Les personnes qui candidatent \u00e0 un seul parcours disposeront de 4 heures pour rendre leurs 3 t\u00e2ches, qui sont \u00e0 d\u00e9poser <strong>avant 13H00<\/strong>.<\/p>\n<p>Les personnes qui candidatent aux deux parcours disposeront de 5 heures pour rendre leurs 4 t\u00e2ches, qui sont \u00e0 d\u00e9poser\u00a0<strong>avant 14H00<\/strong>.<\/p>\n<p><em>Toute interrogation concernant l&#8217;\u00e9preuve est \u00e0 communiquer \u00e0 will.noonan@u-bourgogne.fr\u00a0<strong>d\u00e8s que possible et dans tous les cas avant le d\u00e9but de l&#8217;\u00e9preuve<\/strong><\/em>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les \u00e9preuves \u00e9crites sont organis\u00e9es ce samedi 19 avril et toutes les personnes convi\u00e9es ont en principe re\u00e7u leur convocation. Pour rappel, les candidates et candidats auront 3 t\u00e2ches \u00e0 traiter, ou 4 t\u00e2ches en cas de candidature aux parcours T2M\u00a0et TA2M : relecture d&#8217;un texte fautif en fran\u00e7ais, avec justification des corrections propos\u00e9es une&hellip;<\/p>\n<p class=\"more-link-p\"><a class=\"btn btn-primary\" href=\"https:\/\/blog.ube.fr\/mastert2m\/2025\/04\/15\/epreuves-dentree-09-04-2025-dernieres-consignes\/\">Voir plus &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1791","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.ube.fr\/mastert2m\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1791","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.ube.fr\/mastert2m\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.ube.fr\/mastert2m\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ube.fr\/mastert2m\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ube.fr\/mastert2m\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1791"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blog.ube.fr\/mastert2m\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1791\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1803,"href":"https:\/\/blog.ube.fr\/mastert2m\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1791\/revisions\/1803"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.ube.fr\/mastert2m\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1791"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ube.fr\/mastert2m\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1791"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ube.fr\/mastert2m\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}