{"id":1606,"date":"2024-03-13T06:00:14","date_gmt":"2024-03-13T05:00:14","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.u-bourgogne.fr\/mastert2m\/?p=1606"},"modified":"2024-03-12T17:12:59","modified_gmt":"2024-03-12T16:12:59","slug":"t2m2024-epreuve-dentrainement-espagnol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.ube.fr\/mastert2m\/2024\/03\/13\/t2m2024-epreuve-dentrainement-espagnol\/","title":{"rendered":"T2M2024 : \u00c9preuve d’entra\u00eenement – espagnol"},"content":{"rendered":"

Apr\u00e8s l’anglais, c’est le tour de l’espagnol : l’\u00e9preuve d’entra\u00eenement propos\u00e9e cette ann\u00e9e est disponible en t\u00e9l\u00e9chargement en suivant ce lien.<\/a> Attention, le texte est court mais pas forc\u00e9ment facile \u00e0 traduire ou \u00e0 adapter\u00a0: il n’y a pas forc\u00e9ment une seule r\u00e9ponse d\u00e9finitive, mais il faut bien r\u00e9fl\u00e9chir aux enjeux des diff\u00e9rentes solutions que vous imaginez, en expliquant votre r\u00e9ponse en langue source, c’est-\u00e0-dire en espagnol<\/em>, dans la partie commentaire, en autant de d\u00e9tail que possible et en employant un vocabulaire critique aussi pr\u00e9cis que possible. Toutes les sources utilis\u00e9es pour \u00e9laborer votre travail doivent \u00eatre indiqu\u00e9es.<\/p>\n

Les \u00e9preuves d’espagnol, d’allemand et d’italien ne concernent que les candidates et candidats au parcours T2M et suivent un format plus ou moins commun, avec une t\u00e2che de traduction vers le fran\u00e7ais accompagn\u00e9 d’un commentaire (ou \u00e9ventuellement des r\u00e9ponses \u00e0 des questions) \u00e0 r\u00e9diger en langue source. Les annales des \u00e9preuves \u00e9crites pour le parcours T2M sont disponibles sous le lien\u00a0https:\/\/cloud.u-bourgogne.fr\/index.php\/s\/LzcoDgnPBZqx5kG<\/a>.<\/p>\n

N’oubliez pas que la formation propose aux hispanistes un double dipl\u00f4me avec l’Universit\u00e9 de Valence : si cela vous int\u00e9resse, n’h\u00e9sitez pas \u00e0 consulter notre billet au sujet des doubles dipl\u00f4mes<\/a> ou \u00e0 visionner le t\u00e9moignage d’une \u00e9tudiante actuellement inscrite en double dipl\u00f4me, sur le compte Instagram de la Junior Agence<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Apr\u00e8s l’anglais, c’est le tour de l’espagnol : l’\u00e9preuve d’entra\u00eenement propos\u00e9e cette ann\u00e9e est disponible en t\u00e9l\u00e9chargement en suivant ce lien. Attention, le texte est court mais pas forc\u00e9ment facile \u00e0 traduire ou \u00e0 adapter\u00a0: il n’y a pas forc\u00e9ment une seule r\u00e9ponse d\u00e9finitive, mais il faut bien r\u00e9fl\u00e9chir aux enjeux des diff\u00e9rentes solutions que…<\/p>\n

Voir plus →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1606","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.ube.fr\/mastert2m\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1606","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.ube.fr\/mastert2m\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.ube.fr\/mastert2m\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ube.fr\/mastert2m\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ube.fr\/mastert2m\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1606"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blog.ube.fr\/mastert2m\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1606\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1609,"href":"https:\/\/blog.ube.fr\/mastert2m\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1606\/revisions\/1609"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.ube.fr\/mastert2m\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1606"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ube.fr\/mastert2m\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1606"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ube.fr\/mastert2m\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1606"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}