{"id":1553,"date":"2025-03-20T06:00:44","date_gmt":"2025-03-20T05:00:44","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.u-bourgogne.fr\/mastert2m\/?p=1553"},"modified":"2025-03-20T09:40:47","modified_gmt":"2025-03-20T08:40:47","slug":"candidatures-master-ta2m-ou-se-documenter-concernant-laccessibilite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.ube.fr\/mastert2m\/2025\/03\/20\/candidatures-master-ta2m-ou-se-documenter-concernant-laccessibilite\/","title":{"rendered":"Candidatures Master TA2M : o\u00f9 se documenter concernant l’accessibilit\u00e9 ?"},"content":{"rendered":"

Comme il a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9cise dans le billet Candidatures 2025 : c\u2019est quoi ce projet professionnel ?<\/a>, le “projet professionnel” \u00e0 remettre avec le dossier de candidature demande demande aux candidates et aux candidats de situer leurs comp\u00e9tences actuelles et leurs projets pour l’avenir par rapport au cadre de comp\u00e9tences EMT2022<\/a>. En lisant le r\u00e9f\u00e9rentiel de comp\u00e9tences, on d\u00e9couvre qu’une sensibilisation \u00e0 l’accessibilit\u00e9 et la communication sans barri\u00e8res fait d\u00e9j\u00e0 partie des comp\u00e9tences requises pour le label EMT, tout comme l’\u00e9quipe p\u00e9dagogique participe au groupe de travail “Audiovisual Translation, Accessibility and Inclusion<\/em>” interne au r\u00e9seau EMT o\u00f9 elle animera prochainement un s\u00e9minaire en collaboration avec d’autres coll\u00e8gues travaillant sur les memes probl\u00e9matiques dans d’autres pays d’Europe.<\/p>\n

Le secteur de l’accessibilit\u00e9 \u00e9tant en voie d’\u00e9volution e de professionnalisation – l’id\u00e9e d’une formation conjuguant traduction et accessibilit\u00e9 est nouvelle et le parcours TA2M est \u00e0 l’heure actuelle unique en France – il n’existe pas encore de cadre de comp\u00e9tences structur\u00e9 et reconnu. Vous pouvez toutefois vous situer par rapport aux trois grands champs qui constituent notre c\u0153ur de cible : les langues simplifi\u00e9es, l’accessibilit\u00e9 audiovisuelle et l’accessibilit\u00e9 num\u00e9rique. Comme c’est aussi le cas pour le parcours T2M, nous vous conseillons vivement de suivre non seulement l’actualit\u00e9 du terrain, visible \u00e0 travers les publications des associations, des praticiennes et des praticiens en activit\u00e9 mais aussi l’actualit\u00e9 scientifique, qui vient apporter la dimension “pourquoi” qui constitue la plus-value d’une formation universitaire.<\/p>\n

Vous trouverez en en bas de ce billet\u00a0quelques conseils de lecture pour pr\u00e9parer votre candidature, la liste est loin d’\u00eatre exhaustive. Si vous en ressentez le besoin, vous pouvez aussi venir poser des questions sur notre serveur Discord : https:\/\/discord.gg\/bv2mP5mCVj<\/a>.<\/p>\n

Nous avons aussi pos\u00e9 la question \u00e0 quelques personnes impliqu\u00e9es dans la formation TA2M et vous invitons \u00e0 visionner la discussion qui en r\u00e9sulte :<\/p>\n