{"id":81,"date":"2014-12-16T14:49:06","date_gmt":"2014-12-16T13:49:06","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.u-bourgogne.fr\/mastert2m\/?page_id=81"},"modified":"2025-02-03T22:32:46","modified_gmt":"2025-02-03T21:32:46","slug":"m2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/blog.ube.fr\/mastert2m\/formation\/m2\/","title":{"rendered":"Master 2 T2M-TA2M"},"content":{"rendered":"<p class=\"spip\" style=\"text-align: justify;\">Le Master 1 TA2M a ouvert en septembre 2024 et le Master 2 TA2M ouvre en septembre 2025. Le Master T2M existe depuis 2012 mais l&#8217;organisation des deux ann\u00e9es a \u00e9t\u00e9 revue pour la rentr\u00e9e 2024.<\/p>\n<p>En Master 2, chaque parcours de formation est organis\u00e9 en un semestre intensif de cours divis\u00e9 en 6 UE (Unit\u00e9s d&#8217;Enseignement) align\u00e9es sur le cadre ce comp\u00e9tences EMT2022, avec des UE suppl\u00e9mentaires (UE3 &#8211; adaptation et accessibilit\u00e9 audiovisuelle ; UE4 &#8211; localisation multim\u00e9dia) correspondant aux comp\u00e9tences sp\u00e9cifiques \u00e0 nos deux parcours. Certains cours sont communs aux deux parcours, d&#8217;autres (notamment les cours de l&#8217;UE2, consacr\u00e9e au perfectionnement d&#8217;une langue C en T2M et \u00e0 une initiation \u00e0 l&#8217;accessibilit\u00e9 et \u00e0 la communication sans barri\u00e8res en TA2M) sont sp\u00e9cifiques \u00e0 chaque parcours. Un volume plus important de cours sp\u00e9cifiques est propos\u00e9 en Master 2 et les comp\u00e9tences &#8220;Langue et culture&#8221; et &#8220;Communiquer sans barri\u00e8res&#8221; abord\u00e9es dans les UE1 et 2 de Master 1 sont maintenant abord\u00e9es de mani\u00e8re transversale.<\/p>\n<p>Vous trouverez ci-dessous la liste des enseignements propos\u00e9s en Master 2, organis\u00e9e par UE et par comp\u00e9tence. Pour des informations plus d\u00e9taill\u00e9es, vous pouvez consulter la &#8220;fiche formation&#8221; officielle sur le site \u00ab Formations \u00bb de l\u2019Universit\u00e9 de Bourgogne, sous la rubrique consacr\u00e9e \u00e0 la <a href=\"https:\/\/formations.u-bourgogne.fr\/fr\/offre-de-formation\/master-XB\/master-traduction-et-interpretation-LMGC24IY.html\">mention de Master \u00ab\u00a0Traduction et interpr\u00e9tation\u00a0\u00bb<\/a>.<\/p>\n<h2>Master 2 T2M<\/h2>\n<div id=\"attachment_1742\" style=\"width: 1290px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1742\" class=\"size-full wp-image-1742\" src=\"https:\/\/blog.ube.fr\/mastert2m\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2025\/02\/Diapositive9.jpg\" alt=\"Programme de M2 T2M avec liste de cours organis\u00e9e par comp\u00e9tences et par UE\" width=\"1280\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/blog.ube.fr\/mastert2m\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2025\/02\/Diapositive9.jpg 1280w, https:\/\/blog.ube.fr\/mastert2m\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2025\/02\/Diapositive9-300x169.jpg 300w, https:\/\/blog.ube.fr\/mastert2m\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2025\/02\/Diapositive9-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/blog.ube.fr\/mastert2m\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2025\/02\/Diapositive9-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><p id=\"caption-attachment-1742\" class=\"wp-caption-text\">Programme de M2 T2M avec liste de cours organis\u00e9e par comp\u00e9tences et par UE<\/p><\/div>\n<h2>Master 2 TA2M<\/h2>\n<div id=\"attachment_1743\" style=\"width: 1290px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1743\" class=\"size-full wp-image-1743\" src=\"https:\/\/blog.ube.fr\/mastert2m\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2025\/02\/Diapositive10.jpg\" alt=\"Programme de M2 TA2M avec liste de cours organis\u00e9e par comp\u00e9tences et par UE\" width=\"1280\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/blog.ube.fr\/mastert2m\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2025\/02\/Diapositive10.jpg 1280w, https:\/\/blog.ube.fr\/mastert2m\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2025\/02\/Diapositive10-300x169.jpg 300w, https:\/\/blog.ube.fr\/mastert2m\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2025\/02\/Diapositive10-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/blog.ube.fr\/mastert2m\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2025\/02\/Diapositive10-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><p id=\"caption-attachment-1743\" class=\"wp-caption-text\">Programme de M2 TA2M avec liste de cours organis\u00e9e par comp\u00e9tences et par UE<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Master 1 TA2M a ouvert en septembre 2024 et le Master 2 TA2M ouvre en septembre 2025. Le Master T2M existe depuis 2012 mais l&#8217;organisation des deux ann\u00e9es a \u00e9t\u00e9 revue pour la rentr\u00e9e 2024. En Master 2, chaque parcours de formation est organis\u00e9 en un semestre intensif de cours divis\u00e9 en 6 UE&hellip;<\/p>\n<p class=\"more-link-p\"><a class=\"btn btn-primary\" href=\"https:\/\/blog.ube.fr\/mastert2m\/formation\/m2\/\">Voir plus &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":0,"parent":22,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-81","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.ube.fr\/mastert2m\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/81","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.ube.fr\/mastert2m\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.ube.fr\/mastert2m\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ube.fr\/mastert2m\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ube.fr\/mastert2m\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=81"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/blog.ube.fr\/mastert2m\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/81\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1745,"href":"https:\/\/blog.ube.fr\/mastert2m\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/81\/revisions\/1745"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ube.fr\/mastert2m\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.ube.fr\/mastert2m\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}