{"id":81,"date":"2014-12-16T14:49:06","date_gmt":"2014-12-16T13:49:06","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.u-bourgogne.fr\/mastert2m\/?page_id=81"},"modified":"2025-02-03T22:32:46","modified_gmt":"2025-02-03T21:32:46","slug":"m2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/blog.ube.fr\/mastert2m\/formation\/m2\/","title":{"rendered":"Master 2 T2M-TA2M"},"content":{"rendered":"<p class=\"spip\" style=\"text-align: justify;\">Le Master 1 TA2M a ouvert en septembre 2024 et le Master 2 TA2M ouvre en septembre 2025. Le Master T2M existe depuis 2012 mais l&rsquo;organisation des deux ann\u00e9es a \u00e9t\u00e9 revue pour la rentr\u00e9e 2024.<\/p>\n<p>En Master 2, chaque parcours de formation est organis\u00e9 en un semestre intensif de cours divis\u00e9 en 6 UE (Unit\u00e9s d&rsquo;Enseignement) align\u00e9es sur le cadre ce comp\u00e9tences EMT2022, avec des UE suppl\u00e9mentaires (UE3 &#8211; adaptation et accessibilit\u00e9 audiovisuelle ; UE4 &#8211; localisation multim\u00e9dia) correspondant aux comp\u00e9tences sp\u00e9cifiques \u00e0 nos deux parcours. Certains cours sont communs aux deux parcours, d&rsquo;autres (notamment les cours de l&rsquo;UE2, consacr\u00e9e au perfectionnement d&rsquo;une langue C en T2M et \u00e0 une initiation \u00e0 l&rsquo;accessibilit\u00e9 et \u00e0 la communication sans barri\u00e8res en TA2M) sont sp\u00e9cifiques \u00e0 chaque parcours. Un volume plus important de cours sp\u00e9cifiques est propos\u00e9 en Master 2 et les comp\u00e9tences \u00ab\u00a0Langue et culture\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Communiquer sans barri\u00e8res\u00a0\u00bb abord\u00e9es dans les UE1 et 2 de Master 1 sont maintenant abord\u00e9es de mani\u00e8re transversale.<\/p>\n<p>Vous trouverez ci-dessous la liste des enseignements propos\u00e9s en Master 2, organis\u00e9e par UE et par comp\u00e9tence. Pour des informations plus d\u00e9taill\u00e9es, vous pouvez consulter la \u00ab\u00a0fiche formation\u00a0\u00bb officielle sur le site \u00ab Formations \u00bb de l\u2019Universit\u00e9 de Bourgogne, sous la rubrique consacr\u00e9e \u00e0 la <a href=\"https:\/\/formations.u-bourgogne.fr\/fr\/offre-de-formation\/master-XB\/master-traduction-et-interpretation-LMGC24IY.html\">mention de Master \u00ab\u00a0Traduction et interpr\u00e9tation\u00a0\u00bb<\/a>.<\/p>\n<h2>Master 2 T2M<\/h2>\n<div id=\"attachment_1742\" style=\"width: 1290px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1742\" class=\"size-full wp-image-1742\" src=\"https:\/\/blog.ube.fr\/mastert2m\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2025\/02\/Diapositive9.jpg\" alt=\"Programme de M2 T2M avec liste de cours organis\u00e9e par comp\u00e9tences et par UE\" width=\"1280\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/blog.ube.fr\/mastert2m\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2025\/02\/Diapositive9.jpg 1280w, https:\/\/blog.ube.fr\/mastert2m\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2025\/02\/Diapositive9-300x169.jpg 300w, https:\/\/blog.ube.fr\/mastert2m\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2025\/02\/Diapositive9-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/blog.ube.fr\/mastert2m\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2025\/02\/Diapositive9-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><p id=\"caption-attachment-1742\" class=\"wp-caption-text\">Programme de M2 T2M avec liste de cours organis\u00e9e par comp\u00e9tences et par UE<\/p><\/div>\n<h2>Master 2 TA2M<\/h2>\n<div id=\"attachment_1743\" style=\"width: 1290px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1743\" class=\"size-full wp-image-1743\" src=\"https:\/\/blog.ube.fr\/mastert2m\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2025\/02\/Diapositive10.jpg\" alt=\"Programme de M2 TA2M avec liste de cours organis\u00e9e par comp\u00e9tences et par UE\" width=\"1280\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/blog.ube.fr\/mastert2m\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2025\/02\/Diapositive10.jpg 1280w, https:\/\/blog.ube.fr\/mastert2m\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2025\/02\/Diapositive10-300x169.jpg 300w, https:\/\/blog.ube.fr\/mastert2m\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2025\/02\/Diapositive10-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/blog.ube.fr\/mastert2m\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2025\/02\/Diapositive10-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><p id=\"caption-attachment-1743\" class=\"wp-caption-text\">Programme de M2 TA2M avec liste de cours organis\u00e9e par comp\u00e9tences et par UE<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Master 1 TA2M a ouvert en septembre 2024 et le Master 2 TA2M ouvre en septembre 2025. Le Master T2M existe depuis 2012 mais l&rsquo;organisation des deux ann\u00e9es a \u00e9t\u00e9 revue pour la rentr\u00e9e 2024. En Master 2, chaque parcours de formation est organis\u00e9 en un semestre intensif de cours divis\u00e9 en 6 UE&hellip;<\/p>\n<p class=\"more-link-p\"><a class=\"btn btn-primary\" href=\"https:\/\/blog.ube.fr\/mastert2m\/formation\/m2\/\">Voir plus &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":0,"parent":22,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-81","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.ube.fr\/mastert2m\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/81","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.ube.fr\/mastert2m\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.ube.fr\/mastert2m\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ube.fr\/mastert2m\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ube.fr\/mastert2m\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=81"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/blog.ube.fr\/mastert2m\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/81\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1745,"href":"https:\/\/blog.ube.fr\/mastert2m\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/81\/revisions\/1745"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ube.fr\/mastert2m\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.ube.fr\/mastert2m\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}