Chers et ch\u00e8res coll\u00e8gues,<\/p>\n
Le d\u00e9partement d\u2019anglais \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Bourgogne souhaite exprimer sa profonde tristesse \u00e0 l\u2019annonce du d\u00e9c\u00e8s de notre coll\u00e8gue et amie, Dani\u00e8le Pitavy-Souques, qui nous a quitt\u00e9s le 13 juillet \u00e0 Dijon.<\/p>\n
Professeur \u00e9m\u00e9rite de litt\u00e9rature am\u00e9ricaine \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Bourgogne, Dani\u00e8le nous laisse le souvenir d\u2019une chercheuse remarquable, passionn\u00e9e aussi bien de la nouvelle et de l’\u00e9criture des femmes dans le sud des \u00c9tats-Unis qu\u2019au Canada anglophone. Sp\u00e9cialiste d\u2019Eudora Welty, elle est l\u2019auteur de la premi\u00e8re \u00e9tude en France des nouvelles d\u2019Eudora Welty (La mort de M\u00e9duse : l’art de la nouvelle chez Eudora Welty. Lyon : Presses Universitaires de Lyon, 1991), d\u2019un beau livre dans la collection \u00ab Voix am\u00e9ricaines \u00bb chez Belin, intitul\u00e9 Eudora Welty, Les sortil\u00e8ges du Conteur (1998) et plus r\u00e9cemment avec G\u00e9raldine Chouard, Eudora Welty and The Poetics of the Body (PUR 2005). Auteur d\u2019une \u0153uvre critique abondante, ses travaux paraissant r\u00e9guli\u00e8rement dans la Revue fran\u00e7aise d\u2019\u00e9tudes am\u00e9ricaine, Dani\u00e8le s\u2019investissait sans rel\u00e2che \u00e0 l\u2019animation de la recherche, notamment \u00e0 travers les activit\u00e9s de l\u2019AFEC, Association fran\u00e7aise d\u2019\u00e9tudes canadiennes, et \u00e0 l\u2019\u00e9chelle locale, \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Bourgogne, du Centre d\u2019\u00e9tudes canadiennes, dont elle assuma la co-direction (avec Guy Lecomte, sp\u00e9cialiste de litt\u00e9rature canadienne francophone) et ensuite la direction, de 1996 \u00e0 2009, avant de passer le relais. Sous l\u2019impulsion de ce centre, la recherche canadianiste a trouv\u00e9 un nouvel essor, comme l\u2019attestent la richesse des publications dirig\u00e9es par Dani\u00e8le, en particulier L’Homme et la Steppe, Maryvonne Perrot et Dani\u00e8le Pitavy, \u00e9ds. (Editions Universitaires de Dijon, 1999) et Femmes et \u00e9criture au Canada, Dani\u00e8le Pitavy-Souques, \u00e9d. (Editions universitaires de Dijon, 2002). De nombreux \u00e9tudiants lui doivent d’avoir d\u00e9couvert non seulement la litt\u00e9rature du continent am\u00e9ricain mais aussi les grands espaces d\u2019Am\u00e9rique du Nord, gr\u00e2ce aux partenariats qu’elle et son \u00e9poux, Fran\u00e7ois Pitavy avaient nou\u00e9s avec des universit\u00e9s lointaines telles que Calgary, Alberta, British Columbia ou Montana. Nomm\u00e9e Chevalier de la L\u00e9gion d\u2019Honneur en 2002, au moment de prendre sa retraite, Dani\u00e8le aura marqu\u00e9 le paysage universitaire par son d\u00e9vouement \u00e0 la recherche am\u00e9ricaniste et par l\u2019envergure des actions qu\u2019elle a engag\u00e9es pour diffuser la litt\u00e9rature canadienne anglophone et francophone en France. <\/p>\n
Nos pens\u00e9es vont \u00e0 la famille de Dani\u00e8le, son \u00e9poux et notre coll\u00e8gue, Fran\u00e7ois Pitavy, Professeur \u00e9m\u00e9rite \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Bourgogne, et \u00e0 ses proches, auxquels nous disons tout notre chagrin et toute notre sympathie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Chers et ch\u00e8res coll\u00e8gues, Le d\u00e9partement d\u2019anglais \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Bourgogne souhaite exprimer sa profonde tristesse \u00e0 l\u2019annonce du d\u00e9c\u00e8s de notre coll\u00e8gue et amie, Dani\u00e8le Pitavy-Souques, qui nous a quitt\u00e9s le 13 juillet \u00e0 Dijon. Professeur \u00e9m\u00e9rite de litt\u00e9rature am\u00e9ricaine \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Bourgogne, Dani\u00e8le nous laisse le souvenir d\u2019une chercheuse remarquable, passionn\u00e9e aussi…<\/p>\n